Writing the right words can have a big impact on your earnings. Here are 5 copywriting tips for freelancers, bloggers, and side hustlers.