Ex-Buzzcocks drummer John Maher photographs abandoned crofts in the Outer Hebrides – complete with sheep skeletons, tin walls and Technicolor interiors