A guide to planning the ultimate 2 to 3 days in Burgundy itinerary including things to do, where to stay and tips for getting around.