At the new Kiev offices of Grammarly, a tech company, Balbek Bureau included a series of surprising upgrades – namely, some nap stations.