Carrie Moyer and Sheila Pepe, the artists and partners, have returned to Maine for their first museum collaboration.