Terra-cotta, water features, and fig trees, oh my! Here’s how to bring this Mediterranean style to your backyard, with expert tips and an explanation of the trend.