A forgotten brutalist gem in Wiltshire has been lovingly brought back to life, writes John-Michael O’Sullivan
