Dresden and Leipzig, in Saxony, Germany are great second cities to spend a few laid-back days in. Check out what to do and where to stay.