A Melbourne teen's information, where she went to high school and university, and photos of her and her boyfriend were uploaded to the racist website called CoalFax.