Want to treat your small dog to new toys? Here are the 15 best toys for small dogs, and though they're little, your dog is guaranteed big fun!