About half of couples spend more than planned on their wedding—but why? Here are the top five reasons