Stop searching for expensive upgrades because these budget-friendly improvements fix pretty much everything.