Don't miss these charming Louisiana towns beyond the well-known city of New Orleans, each with something unique to offer.