Inspired by Japan’s winter solstice rituals, this cocktail combines sake, Benedictine, lemon and yuzu juices, yuzu marmalade and red bean syrup.