Wedding photographer Nadia Hung and her husband Victor Lai brought a taste of the Amalfi Coast to Vancouver