Menstrual cups are an eco-friendly alternative to pads and tampons. We researched the best menstrual cups you can buy, including DivaCup and Lena.