“Anatomy of Even More Songs” is an insightful follow-up comic by “Wrong Hands” cartoonist John Atkinson that gets to the hilarious core of specific