From when and where to plant to how to store for arrangements, potter and author Christopher Spitzmiller shares expert advice on caring for peonies.