Here two professors from the UK lay bare what it's like to live with ADHD—and why many people don't get diagnosed.