For part two of our Grow Your Own series we’re looking at how to add new flavours to your veggie patch with rustic roots