"There's a belief to make it as unobtrusive and as normal as possible," royal biographer Robert Hardman tells PEOPLE
