Looking for the best places to visit in Iceland? These MUST-VISIT sights cover the top attractions and a few lesser-known spots!