Brice Sensabaugh scored 15 points off the bench and No. 25 Ohio State used a dominant second half to post