No. 21-ranked UCLA opens Pac-12 Conference play in search of its first win away from home this season on Thursday