Jordan Kyrou collected two goals and two assists in the second period alone to lead the visiting St. Louis Blues