Behind a rising number of outages are new stresses on the system caused by aging power lines, a changing climate and a power-plant fleet rapidly going green