In an eagerly awaited boon for Melbourne theatregoers, Malthouse Theatre hosts Belvoir’s acclaimed 2014 staging of The Glass Menagerie. The meticulous production shows the riches to be uncovered in…