When re-creating a fantasy city for Aladdin, Gemma Jackson pulled inspiration from real-life destinations