Whether you’re new to backpacking or just need to upgrade your gear, here are our recommendations for choosing the best light backpacking tents.