Usually, hyponatremia isn't caused by eating less salt. If you have hyponatremia symptoms, see your doctor instead of seeking a low sodium treatment at home.