Classic butter pound cake is given a citrusy makeover with orange zest and triple sec liqueur. It’s a wonderful foundation for trifles and petit fours, or simply serve pieces with a dollop of sweetened whipped cream.