Cucumbers are dolled up with butter and cream, then given a quick turn in the oven and finished with fresh horseradish, lemon zest, and dill in this elegant side dish.