These spicy peanut noodles with sticky edamame, cabbage, and leeks are ideal for a comforting quick meal. Starring edamame, our underrated queen!