It's easy for fans to feel wrapped up in their team's triumphs and tragedies during the Olympics and other competitions—so much so that losses may cause significant health effects, according to NPR's "Hidden Brain."