Homemade hogs’ headcheese is a fine thing. A common Cajun treat made during fall boucheries (communal pig-killings), commercial versions are sold year-round today, both by artisanal butchers…