Former 'Below Deck' production team member Samantha Suarez alleges Gary King forced himself on her and refused to let her leave a hotel room while filming the Bravo reality series 'Below Deck Sailing Yacht'