The sacred tradition of Aboriginal art is finding new audiences through the very modern medium of social media.