Located in inner-city Melbourne, South Yarra House by Pandolfini Architects is deceptively simple in its form.