Harvesting lavender is simple, and the more you do it, the more you'll get. Learn what part to cut (buds, leaves), and the best time to do it.