A gallery of LIFE magazine covers from 1963 -- a year that played a key role in shaping America's view of itself and the world in the 1960s.