You don't have to spend a small fortune to make your space look elegant and posh. Here are a few items to help you get bougie on a budget.