One of the best road trips in New York will take you to the state's most majestic castles and the beautiful landscapes along the way.