Star Alex Brightman talks about his “relatable” and “adorable” spin on the title character and the one cast member he thinks will take New York by storm.