As many as one third of U.S. children diagnosed with autism spectrum disorder (ASD) don't get behavioral or medication treatment to help them manage their neurodevelopmental challenges.