There is a common myth told about 19th-century New Orleans. It goes something like this: Imagine you’re in an elegant dance hall in New Orleans in the…