Psoriatic arthritis causes joint pain, swelling, and stiffness. One patient shares her struggles after experiencing new hip pain, which impacts her ability to sleep.