This tender, gently spiced cake enrobed in dark chocolate ganache requires that you make your own sweet potato purée. And yes, it’s absolutely worth it.