From medieval markets to hidden canals, explore the best of Italy's culinary capital with this 3 days in Bologna itinerary.