Coconut buns, or cocktail buns (chicken tail buns) are a favorite at Chinese bakeries. This recipe is soft, fluffy, authentic, and incredibly easy to make.