In making the move to their third house in Marrakech, the founders of the tile firm Popham Design indulge their passion for pattern and color.